Bettyの備忘録

音楽備忘録と日々の出来事

イヨマンテの夜

ブログランキング・へ
 猫ブログ MIX茶猫へ
 介護ブログへ

96歳の母は音楽が好きです。

YouTubeをTVで流し、大好きな昭和の歌を聴いたり一緒に歌ったりします。

 

NHKの朝ドラ『エール』で古関裕而さんを知ってからは、私はよく古関裕而さんの歌を流しています。

母は古関裕而さんの歌が大好きです。

 

当時は伊藤久男さんが歌っていた『イヨマンテの夜』


www.youtube.com

 

劇団四季の吉原光夫さんの歌声もすごい。

吉原光夫さん、『エール』に出演されていました。

 

イヨマンテ」はアイヌ語で「送り儀式」のことで、「熊祭り」です。

イオマンテの語は、イ(i、'それを')+オマン(oman、'行く')+テ(te、'何々させる(使役動詞語尾)')からなり、すなわち'それを送る'という意味であるが、「それ」とは恐れ多いカムイの名を直接呼ぶ事を避けた婉曲表現であり、従ってイオマンテとは「カムイを行かせる」儀式の意である。また、語頭のiとoの間に渡り音のyが挿入されてiyomante=イヨマンテという発音になることも多い。

近代においては単にイオマンテという場合、熊(ヒグマ)のイオマンテが主体とされるWikipediaより引用