「やっとかめ」って、どこの方言？

母は名古屋生まれの名古屋育ちです。

でももうずっと名古屋には帰っておらず、名古屋弁を話すことはありません。

そんな母が突然「やっとかめって、久しぶりねって意味よ。」と言いました。

私「名古屋弁？聞いたことないね。」

母「名古屋弁よ。」

調べてみると、「やっとかめだなも～」などと使うらしいです。

母の故郷、名古屋市有松の街並み

www.youtube.com

この歌、面白すぎてハマりました。

母のお気に入りになりました。